Library

385

     воинских званий, существующих в различных
     государствах Внутренней Сферы
     3050 год
     Наемники
     Федеративное
     Содружество
     Синдикат
     Драконов
     Свободная
     Республика
     Расалхаг
     ОФИЦЕРСКИЙ СОСТАВ

     Маршал
     Федеративного
     Содружества
     Таи-шу
     Главнокомандующий

     Фельдмаршал
     Таи-шо
     Полный генерал

     Маршал
     Шо-шо
     Генерал-майор
     Полковник
     Генерал-капитан
     Таи-са
     Полковник
     Подполковник
     Генерал-лейтенант
     Чу-са
     Подполковник
     Майор
     Комендант
     Шо-са
     Майор
     Капитан
     Капитан
     Таи-и
     Капитан
     Лейтенант
     Лейтенант
     Чу-и
     Лейтенант
     РЯДОВОЙ И СЕРЖАНТСКИЙ СОСТАВ
     Фельдфебель
     Фельдфебель
     Кашира
     Шуджин
     Шо-ко
     Фельдфебель
     Сержант
     Сержант
     Ган-со
     Сержант
     Капрал
     Капрал
     Ганджин
     Го-чо
     Капрал
     Рядовой
     Рядовой
     Кадет
     Хейши
     Рядовой

     1 Якудза - тайное общество, чаще всего преступного толка. Сродни мафии,
однако строится на семейно-родовом принципе.
     2 Кали - богиня смерти в индуистском пантеоне.
     3 Прошу покорно простить (яп.).
     4 Рад приветствовать вас (яп.).
     5 Да (яп.).
     6 Благодарю (яп.).
     7 Извините (яп.).
     8  Катокана, хирогана - две фонетические  системы  письма, объединенные
общим названием "Кана". Используются наряду с иероглифами.
     9 Нет (яп.).

385

Предыдущая: Майкл Стакпол. Потерянная судьба