Майкл Стакпол. Потерянная судьба - IX
70 >
Келла, мы бы с тобой никогда не встретились. Так что за мной должок, парень, вот я его и плачу. У Кая защемило сердце. В последнее время, находясь за много световых лет от родного дома, оказавшись на неприютной, враждебной планете, он не только не впал в панику, а был как никогда собран. Назвавшись Дэйвом Джуэллом, он как бы снял с себя всю ответственность за действия Аллардов и Ляо. Чужое имя смывало с него и чувство вины перед своей семьей, освобождало от груза фамильных обязательств. Однако теперь, после напоминания Эрика о славном прошлом своих предков, Кай снова ощутил себя наследником великих воинов, а также тяжесть своей вины перед ними. - Ты ошибаешься, Эрик, - глухо произнес он. - Не ты должен мне... - Он помолчал. - Это я должен говорить тебе спасибо за спасение Мелиссы Штайнер четверть века назад. Если воины клана найдут меня здесь, они казнят тебя и твою жену за то, что ты дал убежище врагу. Какая же это благодарность? - Кай горько усмехнулся и потянулся за следующим поленом. - Раз ты догадался, кто я такой, то, значит, ты понимаешь, какова моя самая главная задача. Я должен по возможности быстрее связаться с принцем Дэвионом и сделаю это. Никто и ничто не остановит меня. Малер молча слушал Кая, затем покачал головой и негромко произнес: - Ты совершенно прав. Кто ты, я знал с самого начала. И то, что ты не хочешь остаться в моем доме, меня нисколько не удивляет. Такого ответа я от тебя и ожидал. Я просто сделал предложение, жена меня попросила. Она очень волнуется за тебя и за доктора Лир. - Эрик застегнул и заправил рубашку. - Только я считаю, что неумно таскать с собой женщину. - Разумеется, - согласился Кай. - Я бы с большей радостью ушел один, но она сама не хочет подвергать вас опасности. - Кай опять взмахнул топором. - Да и мало ли что может со мной случиться. Иметь рядом врача совсем неплохо. Малер фыркнул. Этот звук означал у старого воина смех. - Конечно, но я хочу сказать о другом, - замотал он головой. - Вы же практически не разговариваете друг с другом, отношения между вами натянутые. Как же вы собираетесь выполнять свой план? - Ты, возможно, прав, - согласился Кай. - Дружбы между нами нет. Но я уверен, что доктор Лир поддержит меня в трудную минуту. Она сообразительная и знающая девушка, а большего от нее и не требуется. - Вот как? - удивился Малер. - Тогда ты редкий человек, мистер Дэйв Джуэлл. Я бы никогда не отправился в такое опасное путешествие с тем,
