Роберт Черрит. Наследник Дракона - LVI
333 >
задравший хвост. Мгновенная слабость прошибла принца с ног до головы, однако он не подал вида, спокойно спросил: - Где ты нашел этот листок? С Оми все в порядке? Хохиро, словно почувствовав, что с отцом творится что-то непонятное, испугался. Брови у него поползли вверх. - Все нормально. Она играет в саду. Теодор переглянулся с женой. Она тут же бросилась к двери, осмотрела сад, затем повернулась и с явным облегчением кивнула мужу - все хорошо. Теодор вновь обратился к сыну: - Покажи, где ты нашел эту бумагу? - В зале, где хранятся твои мечи. - Там больше ничего не было? Ты внимательно смотрел?.. - Нет. - Мальчик пожал плечами. Теперь и Хохиро выглядел обеспокоенным. Теодор улыбнулся ему, погладил по голове. Необходимо, чтобы мальчик успокоился. - Ты правильно сделал, что принес эту бумагу прямо ко мне. Это шифрованное послание, - с видом заговорщика объяснил он Хохиро. - Если найдешь еще что-либо подобное, немедленно отдай маме или мне. Хохиро кивнул. - Вот и хорошо, - сказал отец и погладил его по голове. - Теперь ступай в сад, возьми сестру и отведи ее к Тацухаре-сенсею. Скажешь, что пришел срок заняться вашим кендо. Пусть сестренка понаблюдает, как вы занимаетесь медитацией. - Но урок только в три! - запротестовал Хохиро. Ему так хотелось проникнуть в тайну этого странного листка бумаги. - Урок начнется сейчас. Ступай! Хохиро обиженно засопел, однако в присутствии отца выразить свое неудовольствие не посмел. Теодор вместе с Томое вышли на порог и проследили, чтобы Хохиро взял сестренку и повел ее в тень, где располагался старый Тацухара. - Видела? - негромко спросил Теодор. - Определенно некогами. Теодор поднял бумагу, посмотрел на свет - может, там есть какое-либо послание. Ничего, кроме единственного китайского иероглифа. Кот был очень похож на того, что несколько лет назад появился у него в спальне. Вот и жена подтвердила схожесть изображения. - Что бы это могло означать? У нас в доме нет секретов, за которыми стоило бы охотиться. Система безопасности разработана лучшими специалистами. Кажется, ничего не упущено. - Скорее всего, это послание. Или напоминание... - ответила Томое. - На мой взгляд, этих котов рисовал один и тот же человек. Но мы можем сравнить... - Что может означать этот иероглиф? - Не знаю. Похоже на "верность". - Они предлагают мне свои услуги?.. Невероятно. С другой стороны,